云美集 > 杂谈 > 正文

​“美国三部曲”:《北纬四十二度》

2025-12-24 13:28 来源:云美集 点击:

“美国三部曲”:《北纬四十二度》

美国三部曲

备受萨特、略萨等名家推崇、“迷惘的一代”代表作家约翰·多斯·帕索斯

传世名著《美国》三部曲经典译本重装再现

入选《时代周刊》评出的史上最伟大百部小说

2位主要人物,28个“人物小传”,51篇“摄影机眼”,68部“新闻短片”

从20世纪初到大萧条前夜,从东海岸到西海岸,从上流社会到贫民窟,从企业界到知识界

以来自不同阶层的人物命运为经纬,织成的一部20世纪前30年波澜壮阔的美国社会变迁史

《北纬四十二度》是20世纪美国著名作家约翰·多斯·帕索斯创作的《美国》三部曲的第一部,发表于1930年。

《美国》三部曲规模宏大,全景式地展现了美国20世纪前三十年的社会变迁。在《美国》三部曲中,帕索斯使用“群像小说”的写法,集中描写了各个阶层的十二个人物,故事相对独立,各自成章,偶有交集。帕索斯还运用了较多实验性技巧,加入“新闻短片”“摄影机眼”“人物小传”,来更加立体地表现当时复杂的历史背景和社会状况。“新闻短片”由当时的报纸标题、流行歌曲、官方文件等摘录组成,点出时代背景;“摄影机眼”用意识流手法描写作者当时的心情及活动;“人物特写”为摩根、福特、爱迪生、邓肯、威尔逊总统等风云人物立传。小说语言简洁生动,幽默、反讽和戏仿随处可见。

《北纬四十二度》作为三部曲的第一部,集中描写了五个不同阶层的人物,有参加世界产联斗争的印刷工人麦克,出身于保守家庭的速记员珍妮,凭借社会关系平步青云的公共关系寡头摩尔豪斯,还有承办室内装饰业务的设计师埃莉诺,做过汽车修理工、机械工,到处打工流浪的查利。三部曲描写的十二个主要人物中,有一半在第一部中先后登场。作者从每个人的童年写起,一直写到第一次世界大战前夕。这些人物的活动与历史风云相互交织,深刻表现了当时的社会生活变迁和矛盾,传达出了丰富的思想内涵。

约翰·多斯·帕索斯(John Dos Passos, 1896—1970)

20世纪美国著名作家。生于芝加哥一个富裕的律师家庭,1916年毕业于哈佛大学,后赴西班牙学习建筑。曾参加第一次世界大战,先后在法国战地医疗队和美军医疗队服役。根据其亲身经历写成的《三个士兵》(1921)是他第一部有影响的小说,也是最早反映美国青年一代厌战和迷惘情绪的作品。1925年发表的《曼哈顿中转站》以大战前后的纽约社会为背景,描写了记者、律师、演员、水手、工会干部等人物形象。他们都是资本主义社会的失意者,生活苦闷,精神空虚。多斯·帕索斯虽然在作品中反映了战后一代的迷惘情绪,但他的思想并不消极。他对资本主义社会十分不满,自称“放弃了对它的希望”、“向往革命”。1926年担任《新群众》杂志编委,1927年因参加营救萨柯和樊塞蒂的活动被捕入狱。1932年曾支持共产党的总统候选人,但没有加入过共产党。20世纪30年代中期以后,多斯·帕索斯在政治见解上开始与美国共产党和进步阵营发生分歧。西班牙内战爆发后,这种分歧加深。他后来的作品与前期作品创作的立场有明显转变。

多斯·帕索斯的代表作是《美国》三部曲,包括《北纬四十二度》(1930)、《一九一九年》(1932)和《赚大钱》(1936)。《美国》三部曲规模宏大,时间跨度从20世纪初直至1929年经济危机爆发。书中塑造了12个主要人物形象,描写了以他们为代表的美国各阶层人民遭遇的动荡和变迁,并揭示了20世纪前三十年的美国在商业主义和资本家剥削的基础上文明的衰落和人性的扭曲,是美国文学史上不朽的经典名著,畅销近百年依然在世界范围内不断再版。正如美国文学家E.L.多克托罗所说:“《美国》三部曲对我们来说是一部有用的书,因为它具有远见。”

资本家们控制了世界,我看不出有什么办法能够摆脱。

——约翰·多斯·帕索斯

波伏瓦:在所有那些你读过的书中,有没有影响到你自己作品的书?

萨特:嗯,显然是有的。多斯·帕索斯就给我巨大的影响。

波伏瓦:没有多斯·帕索斯,就不会有《延缓》。

——[法]波伏瓦《同让-保罗·萨特的谈话》

我认为约翰·多斯·帕索斯是我们时代最伟大的作家。

——诺贝尔文学奖得主[法]让-保罗·萨特

《美国》三部曲是一部民族史诗。

——美国著名文学批评家 艾尔弗雷德·卡津